手机线电器维修技巧手机维修自学教程轻松搞

轻松搞定国产机主板电池接口含义秒修电池检测故障

国产手机的图纸，朋友们看起来都非常费劲，因为很多因为缩写与苹果的图纸相差甚远，因为设计公司不同，他们的喜好风格各异，也造成了，英文的缩写各有千秋。很多时候，不可以从字面上去理解英文的含义，需要借助具体品牌的特点，根据单元电路的特性，进行针对性分析和翻译。

在市面上，不少培训机构，卖图纸的公司，都做了不少翻译，错误也是很多，如果不去深究，很多朋友是不知道错误所在。作为一名维修工作者，追去技术名词的正确性还是非常有必要的。避免说出来被内行人笑话。

这也就要求我们，需要不断的去研究，探索，对于英文翻译确实比较头疼，如果可以弄到内部的官方的培训资料，翻译起来还是比较简单的。因为是很多是缩写，翻译出错在所难免，很多朋友会说，知道个大概就差不多了。其实要想技术提升的快，必须具备超强的看图和识图分析能力，这也就要求我们必须精准翻译英文缩写。

如果能把大家正确的零碎翻译知识汇聚一起，就是一个强大的翻译集合，对大家的维修帮助非常大。希望朋友们可以将自己知道的奉献给大家，共同分享。

这是一个华为畅想7P的电池接口图，不少朋友对这几个英文不是很理解，对于供电，检测等容易搞混，与苹果的也不太一样。

我们一起翻译一下。不对的朋友们再留言区纠正。

GND 接地

NC 空脚

BATT_SW 可以理解为BATTERY SWI: 电池类型检测

BATT_CON_ID 可以理解为：IDENTJFY:识别，检测；即电池电流检测

BAT_ON 开启 BAT_THERM 可以理解为温度检测

搞懂了文字含义，我们对于接口故障，维修起来就比较简单了，顺着路线检测即可。

欢迎大家在下面交流一下，把自己知道的英文翻译奉献出来共享。

与你一起终身学习，这里是杨哥说维修。欢迎大家关注我们，一起交流分享。

建材与装饰杂志官网

当代化工研究编辑部

现代营销官网